說林上

白話商湯憑武力討伐夏桀，卻怕天下人說自己貪婪，於是假意要把天下讓給務光；又怕務光真的接受，就派人對務光說：「湯殺掉了君主，想把壞名聲推到你頭上，所以才把天下讓給你。」務光於是投河自盡。

解讀湯既要奪天下又怕背罵名，用「讓天下」脅迫別人替自己擔惡名。

白話秦武王讓甘茂在「僕」和「行事」兩個官職中選一個。孟卯說：「您不如當僕。您擅長的是出使，即使當了僕，王還是會派您出使。您佩著僕的官印去做行事的差事，這等於一個人兼了兩個官。」

解讀選職位要選既能施展所長、又能身兼數任的。

白話子圉帶孔子去見宋國太宰。孔子出來後，子圉進去，問太宰對孔子的看法。太宰說：「我見了孔子之後，再看你就像蝨子跳蚤一樣渺小。我現在要把他引見給國君。」子圉怕孔子在國君面前得寵，就對太宰說：「國君見了孔子之後，也會把你看得像蝨子跳蚤一樣渺小。」太宰於是就不再引見孔子了。

解讀嫉妒心會讓人暗中破壞別人上升的路。

白話魏惠王主持臼里之盟，想恢復周天子的地位。彭喜對韓君說：「您不要聽從。大國討厭有天子壓在頭上，小國才從中有好處。如果您和大國都不聽從，魏國憑什麼和幾個小國恢復天子的地位呢？」

解讀立場不同，利害就不同，別替大國白賣力。

白話晉國攻打邢國，齊桓公打算去救。鮑叔說：「太早了。邢國不滅亡，晉國就不疲敝；晉國不疲敝，齊國就不顯重要。而且扶持危局的名聲，不如保存將亡國家的恩德大。您不如晚點去救，讓晉國疲敝，齊國實際得利。等邢國滅亡了再把它恢復，名聲和實利都更好。」桓公於是不去救。

解讀救人也講時機，既要名聲也要實利。

白話伍子胥出逃，被邊境守衛抓住。伍子胥說：「國君追捕我，是因為我有美珠。現在我已經把它弄丟了，我會說是你搶去吞進肚子了。」守衛於是放了他。

解讀用謊言製造對方最怕的後果，就能脫身。

白話慶封在齊國作亂後想逃到越國，他的族人說：「晉國近，為什麼不去晉國？」慶封說：「越國遠，有利於避難。」族人說：「如果改變作亂的心思，住在晉國也可以平安；如果不改變這種心思，即使逃到遠方的越國，能安穩嗎？」

解讀心術不正，逃到哪裡都一樣危險。

白話智伯向魏宣子要土地，魏宣子不給。任章說：「為什麼不給？」宣子說：「無緣無故要地，所以不給。」任章說：「無緣無故要地，鄰國必然害怕。他貪得無厭，天下必然懼怕。您給他地，智伯必然驕傲輕敵，鄰邦必然害怕而互相親近。用互相親近的軍隊去對待輕敵的國家，那麼智伯的性命不長了。《周書》說：『將要打敗他，必須先幫助他；將要奪取他，必須先給與他。』您不如給他地來讓智伯驕傲。而且您何必捨棄讓天下一起圖謀智氏的機會，偏偏把我們的國家當作智氏攻擊的靶子呢？」宣子說：「好。」於是給他一個萬戶的城邑。智伯非常高興，接著向趙國要地，趙國不給，於是包圍晉陽。韓、魏在外面反叛，趙氏在裡面響應，智氏因此滅亡。

解讀用退讓驕縱敵人，借眾人之力除掉禍患。

白話秦康公築高台築了三年。楚國起兵，準備攻打齊國。任妄說：「饑荒會招來敵軍，瘟疫會招來敵軍，疲勞會招來敵軍，動亂會招來敵軍。您築台三年，現在楚國起兵將要攻齊，我擔心他們攻打齊國是虛張聲勢，實際是要偷襲秦國，不如防備。」秦國在東邊邊境駐軍防守，楚國於是停止行動。

解讀敵人聲東擊西，要防表面行動背後的真正意圖。

白話齊國攻打宋國，宋國派臧孫子到南方求救於楚國。楚王非常高興，答應救援，顯得很起勁。臧孫子憂愁地回來。他的車夫說：「求援成功了，您卻面有憂色，為什麼？」臧孫子說：「宋國小，齊國大。救了小宋國而得罪大齊國，這是應該擔憂的事，楚王卻很高興，一定是要堅定我們抵抗的決心。我們堅守而齊國疲敝，是楚國得利。」臧孫子於是回去。齊人在宋國攻克五座城，而楚國的救兵始終沒到。

解讀別人的熱情未必為你好，可能另有所圖。

白話魏文侯向趙國借路攻打中山，趙肅侯準備不許。趙刻說：「您錯了。魏國攻打中山如果打不下來，魏國一定疲敝。疲敝則魏國被看輕，魏國被看輕則趙國顯重要。魏國攻克中山，必定不能越過趙國而占有中山。這樣用兵的是魏國，得地的是趙國。您一定要允許。如果痛快地答應，他會知道您想從中得利，必定停止行動。您不如把路借給他，裝作迫不得已的樣子。」

解讀讓別人的戰爭為自己謀利，但要隱藏自己的意圖。

白話鴟夷子皮事奉田成子。田成子離開齊國逃往燕國，鴟夷子皮背著符傳跟從。到了望邑，子皮說：「您沒聽說過乾涸沼澤裡蛇的故事嗎？沼澤乾了，蛇要遷徙。小蛇對大蛇說：『您走我跟著，人們會以為不過是蛇在爬行，一定會殺您。不如我們相互銜著，您背著我走，人們會把我當作神君。』於是相互銜著背著越過大路，人都避開它們說：『神君！』現在您俊美我醜陋。讓您當我的上賓，別人只會以為是千乘小國的國君；讓您當我的使者，別人會以為是萬乘大國的卿。您不如當我的舍人。」田成子於是背著符傳跟從子皮。到了旅館，旅館主人招待他們很恭敬，還獻上酒肉。

解讀借地位的對比，用假的尊貴換來真的禮遇。

白話溫地有一個人去周國，周國不收留旅客。問他說：「你是客人嗎？」回答說：「我是主人。」問他同巷的人，都不知道他，官吏於是囚禁了他。周君派人問他說：「你不是周國人，卻自稱不是客人，為什麼？」回答說：「我小時候背誦《詩經》說：『普天之下，沒有不是王的土地；四海之內，沒有不是王的臣民。』現在您是天子，那麼我就是天子的臣民。哪有做人臣民的人還算客人的呢？所以說我是主人。」周君放了他。

解讀巧用經典話語為自己辯解，機智脫困。

白話韓宣王對樛留說：「我想同時任用公仲、公叔兩個人，可以嗎？」樛留回答說：「不可以。晉國任用六卿而國家分裂，齊簡公同時任用田成子、闞止而簡公被殺，魏國同時任用犀首、張儀而西河之外的土地喪失。現在大王同時任用兩人，勢力大的會樹立自己的黨羽，勢力小的會借助外面的權力。群臣中有的在內結黨來驕縱輕視君主，有的在外結交來削減土地，那麼大王的國家就危險了。」

解讀權力不能分給兩人，他們會互相爭鬥而危害國家。

白話紹績昧喝醉睡著，丟失了自己的皮衣。宋君說：「喝醉足以丟皮衣嗎？」紹績昧回答說：「桀因為醉酒丟了天下，而《康誥》說『毋彝酒』；彝酒，就是常常喝酒。常常喝酒的人，天子會失天下，普通人會失性命。」

解讀小惡不改，會釀成大禍。

白話管仲、隰朋跟從齊桓公攻打孤竹，春天去冬天回，迷失了道路。管仲說：「老馬的智慧可以利用。」於是放開老馬讓它走，跟從它，就找到了路。在山上行走沒有水，隰朋說：「螞蟻冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。蟻丘高一寸，下面一仞處就有水。」於是掘地，果然得到了水。憑管仲的聖明、隰朋的智慧，遇到自己不知道的事，還不恥於向老馬和螞蟻學習。現在的人不知道用自己愚昧的心向聖人的智慧學習，不是很錯誤嗎？

解讀不懂就要請教，連動物都可以當老師。

白話有人向楚王獻不死之藥，守門的謁者拿進去。中射之士問：「可以吃嗎？」說：「可以。」於是奪過來吃了。楚王大怒，派人殺中射之士。中射之士派人對楚王說：「我問謁者，他說『可以吃』，我才吃的，這樣我沒有罪，罪在謁者。而且客人獻不死之藥，我吃了您卻殺我，那這就是死藥，是客人騙了您。殺一個無罪之臣來證明別人騙了您，不如放了我。」楚王於是不殺他。

解讀抓住對方邏輯的漏洞，用對方自己的話救自己。

白話田駟欺騙鄒君，鄒君要派人殺他。田駟害怕，告訴惠子。惠子去見鄒君說：「現在有人見您，就眨他的一隻眼睛，怎麼樣？」鄒君說：「我一定殺了他。」惠子說：「瞎子，兩隻眼都眨，您為什麼不殺他？」鄒君說：「因為他不能不一眨。」惠子說：「田駟在東方怠慢齊侯，在南方欺騙楚王。田駟對於騙人，就像瞎子眨眼睛一樣改不了，您何必怨恨他呢？」鄒君於是不殺。

解讀用打比方開脫，讓對方理解這是改不掉的毛病。

白話嚴遂與周君不和，周君擔憂。馮沮說：「嚴遂當相國，而韓傀在國君那裡受寵。不如派人暗殺韓傀，那麼國君一定以為是嚴遂幹的。」

解讀借刀殺人，嫁禍於敵。

白話張譴當韓相，病重將死。公乘無正懷揣三十金去探病。過了一天，韓君問張譴說：「如果您死了，讓誰代替您？」張譴回答說：「無正重視法令而敬畏君主，雖然如此，他不如公子食我得民心。」張譴死後，韓君果然讓公乘無正當相。

解讀探病送禮是投資，話裡話外都有深意。

白話樂羊當魏國將領攻打中山，他的兒子在中山。中山國君把他的兒子煮了，送來肉羹，樂羊坐在帳幕下喝完了整杯。文侯對堵師贊說：「樂羊因為我的緣故吃了自己兒子的肉。」堵師贊回答說：「連自己兒子都吃，還有誰不吃？」樂羊攻克中山後，文侯獎賞他的功勞卻懷疑他的忠心。孟孫打獵得到一隻小鹿，讓秦西巴帶回去，母鹿跟著啼叫。秦西巴不忍心，把小鹿還給了母鹿。孟孫回來要小鹿，秦西巴回答說：「我不忍心，還給了它的母親。」孟孫大怒，趕走了他。過了三個月，又召他回來當兒子的師傅。車夫說：「先前要治他的罪，現在召來當兒子的師傅，為什麼？」孟孫說：「他連小鹿都不忍心，還會忍心對待我的兒子嗎？」所以說：「巧詐不如拙誠。」樂羊因為有功被懷疑，秦西巴因為有罪反而更受信任。

解讀巧詐不如拙誠，狠心的人反而讓人心寒。

白話曾從子，是善於鑑賞劍的人。衛君怨恨吳王。曾從子說：「吳王喜歡劍，我是相劍的人。我請求替吳王相劍，拔劍給他看，趁機為您刺殺他。」衛君說：「你做這件事，不是為了道義，是為了利益。吳國強大富有，衛國弱小貧窮。你一定會去，我怕你被吳王收買來對付我。」於是趕走了他。

解讀為利益而動的人，反過來也能被收買來害你。

白話紂王做象牙筷子，箕子就恐懼。箕子認為象牙筷子必定不會裝土製器皿裡的羹湯，必定要用犀角、玉做的杯子；玉杯象牙筷子必定不會裝豆子野菜，必定要吃旄牛、大象、豹子的胎兒；吃這些東西的人必定不會穿粗布短衣、住在茅屋下，必定會穿多層錦衣、住高台廣室。照這樣發展下去，天下也不夠他揮霍。聖人看到微小的徵兆就知道事情的萌發，看到開頭就知道結尾，所以看見象牙筷子就恐懼，知道天下將不夠他消耗。

解讀見微知著，從小事預見奢靡亡國的結局。

白話周公旦打敗殷商後，準備攻打商蓋。辛公甲說：「大國難攻，小國容易降服。不如先降服眾多的小國來脅迫大國。」於是攻打九夷，商蓋就降服了。

解讀先易後難，用蠶食小國的方法威脅大目標。

白話紂王舉行通宵達旦的宴飲，歡樂得忘了日期，問身邊的人，都不知道。於是派人問箕子。箕子對他的徒弟說：「作為天下的君主，全國都忘了日期，天下危險了。全國都不知道，只有我知道，我危險了。」於是推說喝醉了不知道。

解讀君主昏聵，國必危亡；裝糊塗也是自保。

白話有個魯國人自己善於織麻鞋，妻子善於織生絹，想要搬到越國去。有人對他說：「你必定會窮困。」魯人說：「為什麼？」那人說：「麻鞋是用來穿的，而越人光腳走路；生絹是用來做帽子的，而越人披散頭髮。用你的所長，到用不上的國家去，想不窮困，能辦到嗎？」

解讀本事再好，用在不需要的地方也是白費。

白話陳軫在魏王那裡得寵。惠子說：「一定要好好侍奉君王身邊的人。那楊樹，橫著種能活，倒著種能活，折斷了種也能活。可是讓十個人種、一個人拔，就沒有活著的楊樹。憑藉十個人去種容易活的東西，卻敵不過一個人拔，為什麼？種植難而拔除容易。您雖然善於在君王面前建立自己的地位，但想排擠您的人很多，您危險了。」

解讀建立地位難、破壞容易，要提防身邊的小人。

白話魯國季孫剛殺了他的國君，吳起在魯國做官。有人對吳起說：「人死之後，剛死時出血，血流盡了出淤血，然後變成灰，灰變成土。等變成土之後，就沒有什麼可做的了。現在季孫剛開始流血，還不知道會怎樣呢。」吳起於是離開魯國去了晉國。

解讀國政動盪未定，明智的人及早抽身。

白話隰斯彌去見田成子，田成子和他登台四望。三面都開闊，向南望，隰斯彌家的樹遮住了視線。田成子沒有說話。隰斯彌回家後，派人砍樹。斧頭剛砍幾下，隰斯彌又制止了。他的管家說：「怎麼變化這麼快？」隰斯彌說：「古語說：『知道深淵裡的魚的人不吉祥。』田子將要做大事，我卻在他面前表現出能看穿他的細微心思，我必定危險。不砍樹，沒有罪；知道了別人不說的事，罪過就大了。」於是不砍了。

解讀看破不說破，過分表現聰明反而招禍。

白話楊朱路過宋國東邊的旅店。旅店有兩個妾，長得醜的那個受寵，漂亮的那個反而被輕賤。楊朱問原因。旅店主人回答說：「漂亮的自以為漂亮，我不知道她漂亮；醜的自以為醜，我不知道她醜。」楊朱對弟子說：「行為賢能而去掉自以為賢能的心，到哪裡不受歡迎呢？」

解讀謙虛低調比才能本身更重要。

白話衛國有人嫁女兒，教她說：「一定要私下積攢財物。做別人的媳婦被休，是常事；能好好過一輩子，是僥倖。」他的女兒於是私下積攢，婆婆因為她私藏太多而休了她。她帶回來的東西，比嫁妝還多一倍。她的父親不責怪自己教女兒不對，反而慶幸自己更加富有。現在當官的人臣，都是這一類人。

解讀貪婪自私的人，總把禍根當本事。

白話魯丹三次游說中山國君都不被接受，於是散發五十金討好國君身邊的人。再見到國君，還沒說話，國君就請他吃飯。魯丹出來，不回住處，就離開中山。他的車夫說：「再見面才開始對我們好，為什麼離開？」魯丹說：「因為別人的話對我好，也必定因為別人的話治我的罪。」還沒出國境，中山的公子就誣陷他說：「他是為趙國來做間諜的。」國君於是搜捕治他的罪。

解讀靠旁人進言得來的寵愛，也會因旁人進言而失去。

白話田伯鼎喜愛士人而保全了他的君主，白公勝喜愛士人卻在楚國作亂。他們喜愛士人是相同的，做這件事的目的卻不同。公孫友自斷腳而輔佐尊顯百里奚，豎刁自宮而諂媚齊桓公。他們自我殘害是相同的，自我殘害的目的卻不同。惠子說：「瘋子向東跑，追他的人也向東跑。向東跑是相同的，為什麼向東跑卻不同。所以說：做相同事情的人，不能不仔細考察。」

解讀行為相同，動機可能截然不同，要細察本心。